Add comment toolbar button to public prototypes

When you click in, it asks you to log in or request an invite. If you log in, it takes you to the most recent version of the prototype in the logged in state. If you request an invite, once approved, you get a confirmation email with a link to the most recent version of the prototype in the logged in state.